Buffy vient de tuer le Maitre et Kendra vient de mourir. Seulement, l'Observatrice qui devait prévenir et entrainer la troisième Tueuse activée après la mort de Kendra a été tuée.

Buffy et le reste du scooby gang sont donc obligés d'aller à Boston pour rencontrer la dernière Tueuse activée et lui apprendre à se battre. Mais malheureusement, certains démons et vampires connaissent déjà son existence.

A vous d'inventer la suite!